A Thai prison guard was killed after he was hit on the head with a hammer by a Myanmar inmate trying to break out of Tak’s Mae Sot prison yesterday morning, Justice Ministry deputy permanent secretary Kobkiat Kasivivat said.